止めるの類語｜言い換え｜別の言い方

「止める」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「止める」の別表現をお探しの方へ。

「止める」の類語

類語|言い換え

「止める」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。

意味	(誰かがまたは何かが)何かすることをまたはある状態を止めさせる。
意味|英語	to stop (someone or something) from doing something or being in a certain state.

類語|パターン2

「止める」の類語、2パターン目は以下のとおりです。

意味	しっかりと付けさせる。
意味|英語	Attach it firmly.

類語|パターン3

「止める」の類語、3パターン目は以下のとおりです。

意味	完成を防ぐ。
意味|英語	Prevent completion.

類語|パターン4

「止める」の類語、4パターン目は以下のとおりです。

意味	急に運動(何かの)を止める。
意味|英語	To stop exercising (something) suddenly.

類語|パターン5

「止める」の類語、5パターン目は以下のとおりです。

意味	結果または残留物として有する。
意味|英語	have as a result or residue.

類語|パターン6

「止める」の類語、6パターン目は以下のとおりです。

意味	止まる。
意味|英語	Stop.

類語|パターン7

「止める」の類語、7パターン目は以下のとおりです。

意味	終わらす。
意味|英語	Finish it.

類語|パターン8

「止める」の類語、8パターン目は以下のとおりです。

意味	終わらせる、または、停止する。
意味|英語	end or stop.

類語|パターン9

「止める」の類語、9パターン目は以下のとおりです。

意味	状態または活動に終止符を打つ。
意味|英語	put an end to a condition or activity.

類語|パターン10

「止める」の類語、10パターン目は以下のとおりです。

意味	制止する、の危険のようなあるいは敵のように。それの拡張または影響を確認する。
意味|英語	to restrain, like the danger of, or like an enemy. To see its extension or impact.

類語|パターン11

「止める」の類語、11パターン目は以下のとおりです。

意味	追及するまたは行動することをやめる。
意味|英語	cease to pursue or act.

類語|パターン12

「止める」の類語、12パターン目は以下のとおりです。

意味	停止を引き起こす。
意味|英語	cause an outage.

類語|パターン13

「止める」の類語、13パターン目は以下のとおりです。

意味	途中でつかむ。
意味|英語	Grab it along the way.

類語|パターン14

「止める」の類語、14パターン目は以下のとおりです。

意味	発生または発達を止める。
意味|英語	Stop occurrence or development.