「時」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「時」の別表現をお探しの方へ。
「時」の類語
類語|言い換え
「時」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 一時
- 時間
- ひと時
| 意味 | あなたの管理下においてリソースとして見なされ、何かを達成するために十分な一定の期間。 |
| 意味|英語 | A period of time long enough to be considered a resource under your control and accomplish something. |
類語|パターン2
「時」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 時間
| 意味 | ある特別な場合の経験。 |
| 意味|英語 | Experience in a special case. |
類語|パターン3
「時」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 頃
- 折
- とき
- 時期
- 時機
- 時節
- 時分
- 折り
- 潮時
- 潮どき
| 意味 | ふさわしい瞬間。 |
| 意味|英語 | A worthy moment. |
類語|パターン4
「時」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 回
- 折
- 度
- とき
| 意味 | 何かの出来事のための場合や1つの機会。 |
| 意味|英語 | A case or occasion for some event. |
類語|パターン5
「時」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 頃
- 序
- 折
- 節
- 機会
- 時機
- 時節
- 時点
- 序で
- 場合
- 切掛
- 切っ掛け
| 意味 | 何かを行う好機。 |
| 意味|英語 | An opportunity to do something. |
類語|パターン6
「時」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 間
- 期間
- 時間
| 意味 | 何らかの動作や状態によって特徴付けられる確定できない期間(通常短い期間)。 |
| 意味|英語 | An indeterminate period of time (usually short) characterized by some action or condition. |
類語|パターン7
「時」の類語、7パターン目は以下のとおりです。
- 刻限
- 時間
- 時刻
| 意味 | 時計によるある時点を読み取る。 |
| 意味|英語 | Read a point in time according to a clock. |
類語|パターン8
「時」の類語、8パターン目は以下のとおりです。
- 機
- 機会
- 機宜
- 好機
- 時機
- 時宜
- 時節
- 汐時
- 潮合
- 潮時
- 汐どき
- 汐合い
- 潮どき
- 潮合い
- チャンス
| 意味 | 状況の好ましい組み合わせによる可能性。 |
| 意味|英語 | Possibility depending on a favorable combination of circumstances. |
類語|パターン9
「時」の類語、9パターン目は以下のとおりです。
- 際
- 折
- 場合
| 意味 | 特別な出来事のあるとき。 |
| 意味|英語 | When something special happens. |
類語|パターン10
「時」の類語、10パターン目は以下のとおりです。
- とき
- 烏兎
- 歳月
- 時間
- 春秋
- 星霜
- 日月
- 年月
- タイム
| 意味 | 物事がその中で未来から現在を通り過去へと流れる、経験の連続体。 |
| 意味|英語 | A continuum of experience in which things flow from the future through the present to the past. |
類語|パターン11
「時」の類語、11パターン目は以下のとおりです。
- 時刻
- 瞬刻
- 瞬時
- 寸時
- 分秒
- 片時
- 刹那
- 咄嗟
- モメント
- モーメント
| 意味 | 分布のn次モーメントは、固定値からの偏差のn乗の期待値になる。 |
| 意味|英語 | The n-th moment of the distribution is the expected value of the n-th power of the deviation from a fixed value. |
類語|パターン12
「時」の類語、12パターン目は以下のとおりです。
- 期
- 折
- とき
- 時間
- 時期
- 時代
- 折り
- タイム
| 意味 | 無限の期間(通常、特定の属性または、活動に特徴付けられる)。 |
| 意味|英語 | An infinite period of time (usually characterized by a particular attribute or activity). |
