「女性」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「女性」の別表現をお探しの方へ。
「女性」の類語
類語|言い換え
「女性」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 女
- 幻妻
- 女子
- 女人
- 女流
- 髪長
- 婦女
- 婦人
- 娘子
- 衒妻
- おなご
- くノ一
- レデー
- レディ
- 女の人
- 婦女子
- ウーマン
- レディー
- 成人女性
意味 | (成人男性に対するものとして)女性である大人。 |
意味|英語 | An adult who is female (as opposed to an adult male). |
類語|パターン2
「女性」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 雑役婦
- 掃除婦
意味 | 家事をするために雇われた人間の女性。 |
意味|英語 | A human woman hired to do housework. |
類語|パターン3
「女性」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 女
- 嬶
- 嫁
- 嚊
- 室
- 妻
- 奥様
- 室家
- お上
- 女君
- お方
- 女房
- 上様
- 嬢子
- 人妻
- 刀自
- 夫人
- 婦人
- 令室
- 令閨
- 家妻
- 家桜
- 家内
- 愚妻
- 御上
- 御内
- 裏方
- 妻室
- 妻女
- 細君
- おっ母
- ご新造
- ご内室
- フラウ
- ミセス
- ワイフ
- 奥さん
- 嫁さん
- 嫁はん
- 御内室
- 御っ母
- 上さん
- ご内儀
- 御内儀
- 令夫人
- 亭主持
- お上さん
- 亭主持ち
- 御上さん
- 嚊左衛門
- 亭主もち
- おかみさん
意味 | 結婚している女性。結婚における男性のパートナー。 |
意味|英語 | A married woman. The male partner in marriage. |
類語|パターン4
「女性」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 女
意味 | 子供を産むことのできる性に属する人。 |
意味|英語 | A person who belongs to the sex that is capable of bearing children. |
類語|パターン5
「女性」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- フェアセックス
意味 | 種類としての女性。 |
意味|英語 | Women as a kind. |
類語|パターン6
「女性」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- ウーマン
意味 | 特定の男性の人生において重要な役割を果たす女性(妻、愛人、恋人)。 |
意味|英語 | A woman (wife, mistress, lover) who plays an important role in a particular man’s life. |