「侵入」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「侵入」の別表現をお探しの方へ。
「侵入」の類語
類語|言い換え
「侵入」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 侵犯
- 闖入
- 不法侵入
意味 | 権利や許可なしに他人の土地に入ること。 |
意味|英語 | Entering another’s land without right or permission. |
類語|パターン2
「侵入」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 攻勢
- 蚕食
- 侵掠
- 侵略
意味 | 故意の非友好的な行動。 |
意味|英語 | Deliberately unfriendly behavior. |
類語|パターン3
「侵入」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 差出る
- 割りこむ
- 差しでる
- 押し掛ける
- 出しゃばる
- しゃしゃり出る
意味 | 招かれないのに入る。 |
意味|英語 | Enter uninvited. |
類語|パターン4
「侵入」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 攻略
- 蚕食
- 襲来
- 侵攻
- 侵襲
- 侵犯
- 侵掠
- 侵略
- 侵冦
- 入冦
- 入寇
- 来攻
- 来襲
- 来冦
意味 | 侵略行為。侵略行為。 |
意味|英語 | Act of aggression. Act of aggression. |
類語|パターン5
「侵入」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 侵す
- 喰込む
- 食込む
- 喰い込む
- 食いこむ
- 食い込む
意味 | 進入するために、侵害する、侵害する。 |
意味|英語 | to infringe on, to infringe on, to infiltrate; |
類語|パターン6
「侵入」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 侵す
- 侵攻
- 侵犯
- 侵掠
- 侵略
- 侵寇
- 占拠
- 占領
- 攻込む
- 攻めこむ
- 攻めよる
- 攻め込む
- 攻め入る
- 打ち入る
- 討ち入る
意味 | 征服と占領のために軍事力により他の領域に積極的に行進する。 |
意味|英語 | aggressively march into other territories by military force for conquest and occupation; |
類語|パターン7
「侵入」の類語、7パターン目は以下のとおりです。
- 攻略
- 蚕食
- 襲来
- 侵攻
- 侵襲
- 侵食
- 侵蝕
- 侵犯
- 侵掠
- 侵略
- 入寇
- 来襲
- 乱入
- 闖入
意味 | 前に支配していない地域に入ること。 |
意味|英語 | Entering territory not previously controlled. |
類語|パターン8
「侵入」の類語、8パターン目は以下のとおりです。
- 襲来
- 侵攻
- 侵犯
- 侵掠
- 侵略
- 侵冦
- 入冦
- 入寇
- 来攻
- 来襲
- 来冦
意味 | 敵の領地へ侵入する攻撃。 |
意味|英語 | An attack to invade enemy territory. |
類語|パターン9
「侵入」の類語、9パターン目は以下のとおりです。
- 侵す
- 侵害
- 立入る
- 立ち入る
意味 | 不法にだれかの所有地に入る。 |
意味|英語 | illegally enter someone’s property; |