「性分」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「性分」の別表現をお探しの方へ。
「性分」の類語
類語|言い換え
「性分」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 天性
意味 | ある特定の反応をする、比較的永続する傾向。 |
意味|英語 | A relatively persistent tendency to react in a certain way. |
類語|パターン2
「性分」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 心根
- 性根
- 天性
- 本質
意味 | その人の普段の機嫌。 |
意味|英語 | the person’s usual mood. |
類語|パターン3
「性分」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 根
- 柄
- 気
- 質
- 性
- 気象
- 天機
- 本性
- 毛色
- 気質
- 気稟
- 気心
- 気性
- 気分
- 気立
- 稟質
- 稟性
- 根性
- 資質
- 資性
- 稟賦
- 心延
- 禀性
- 心根
- 真性
- 性情
- 性格
- 性合
- 性根
- 性質
- 性状
- 性癖
- 性来
- 生来
- 素質
- 天資
- 天質
- 天性
- 賦質
- 賦性
- 気だて
- 気っ風
- 気立て
- 持ち前
- 心延え
- 心ばえ
- 性合い
- 人となり
- ネイチャー
- ネーチャー
意味 | その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体。 |
意味|英語 | A complex of emotional and intellectual traits that determine a person’s unique actions and reactions. |
類語|パターン4
「性分」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 質
- 気分
- 気立
- 資質
- 性根
- 性質
- 天性
- 天生
- 廃棄
- 排列
- 配置
- 配列
- 本質
- 気だて
- 気立て
意味 | 人や物の生来の、あるいは後天的な気質、または特徴的な傾向。 |
意味|英語 | An innate or acquired temperament or characteristic tendency of a person or thing. |