「追放」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「追放」の別表現をお探しの方へ。
「追放」の類語
類語|言い換え
「追放」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 国外追放
意味 | ある人を故国から追放する行為。 |
意味|英語 | The act of expelling someone from their homeland. |
類語|パターン2
「追放」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 払う
- 放逐
- 追い出す
- 放り出す
意味 | 居住から出ることを禁止する、罰として。 |
意味|英語 | Forbidden from leaving the residence, as a punishment. |
類語|パターン3
「追放」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 除籍
- 爪弾
- 払う
- 放逐
- つま弾
- 爪弾き
- 撥ねる
- つま弾き
- 追い出す
- 爪はじき
- 放り出す
意味 | 共同体やグループから、追放する。 |
意味|英語 | To be expelled from a community or group. |
類語|パターン4
「追放」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 払う
- 放逐
意味 | 公式な命令による化のように追い出す。 |
意味|英語 | To be expelled as if by an official order. |
類語|パターン5
「追放」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 収用
- 店立
- 店立て
- 追い立て
- 法的追放
意味 | 人(借主など)を法的手段で土地所有から追放する。 |
意味|英語 | To remove a person (such as a tenant) from ownership of land by legal means. |
類語|パターン6
「追放」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 放逐
- 追い出す
- 追ん出す
- 放りだす
- 放り出す
- 抛りだす
- 抛り出す
- ほうりだす
- 押放り出す
- ほっぽりだす
- 押っぽり出す
- 押っ放り出す
- 押っ抛り出す
意味 | 退去させられる、またはいなくなる。 |
意味|英語 | be evicted or disappear. |
類語|パターン7
「追放」の類語、7パターン目は以下のとおりです。
- 放逐
- 叩出す
- 叩き出す
- 追い出す
- 追い払う
- 追ん出す
- 放りだす
- 放り出す
- 抛り出す
- たたき出す
- ほうりだす
- 押放り出す
- ほっぽりだす
- 押っぽり出す
- 押っ放り出す
- 押っ抛り出す
意味 | 地位または任務から解任する。 |
意味|英語 | remove from position or duties; |
類語|パターン8
「追放」の類語、8パターン目は以下のとおりです。
- 放逐
- 村八分
- オストラシズム
意味 | 追放されたり、村八分にされたりすること(一般的な合意のもとに社会から排除されること)。 |
意味|英語 | To be ostracized or ostracized (removed from society by general consent). |