「吐く」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「吐く」の別表現をお探しの方へ。
「吐く」の類語
類語|言い換え
「吐く」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 吐き出す
意味 | (呼吸または匂い)が衰える。 |
意味|英語 | (breath or smell) weakens. |
類語|パターン2
「吐く」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- いう
- 謂う
- 云う
- 言う
- 発言
- 放く
- 話す
- 洩らす
- 言表す
- 弁じる
- 漏らす
- 言い現す
- 言い表す
- 言表わす
- おっしゃる
- 言い表わす
- 言いあらわす
意味 | はっきり言う。口頭でまたは叫び、大声または騒音などのどれかで。 |
意味|英語 | Say it clearly. Either verbally or by shouting, yelling, or making noise. |
類語|パターン3
「吐く」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 喀痰
- 唾する
- 吐出す
- 吐きだす
- 吐き出す
- 吐散らす
- 吐捨てる
- 吐きすてる
- 吐きちらす
- 吐き散らす
- 吐き捨てる
意味 | 強烈なさまでつばを吐いた。 |
意味|英語 | He spat so violently. |
類語|パターン4
「吐く」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 吐出
- 吐瀉
- 戻す
- 嘔吐
- 上げる
- 吐出す
- 嘔げる
- 嘔吐く
- 吐きだす
- 吐き出す
意味 | 口から胃の内容を放出する。 |
意味|英語 | Release the contents of the stomach through the mouth. |
類語|パターン5
「吐く」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 呼吸
- 息づく
- 息衝く
- 息吹く
意味 | 肺に空気を吸い込みはき出す。 |
意味|英語 | Breathe air into your lungs and let it out. |
類語|パターン6
「吐く」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 云う
- 洩す
- 吹く
- 演述
- 現す
- 他言
- 放く
- 噴く
- 表出
- 表す
- 発語
- 発す
- 言う
- 吐露
- 放つ
- 漏す
- 言表す
- 口走る
- 述べる
- 陳じる
- 陳ずる
- 発しる
- 発する
- 飛ばす
- 表わす
- 洩らす
- 現わす
- 漏らす
- 言洩らす
- 言い表す
- 口ばしる
- 言い現す
- 言漏らす
- 言い洩らす
- 言いもらす
- 言い漏らす
- 言い表わす
意味 | 聞こえるように表現する。音を立てる(必ずしも言葉ではない)。 |
意味|英語 | Express it audibly. Make a sound (not necessarily a word). |