「逃げる」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「逃げる」の別表現をお探しの方へ。
「逃げる」の類語
類語|言い換え
「逃げる」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 回避
- 逃れる
- 遁げる
- 避ける
- 逃がれる
| 意味 | (義務、質問、または問題)の履行、回答、実行を避ける、あるいは避けようとする。 |
| 意味|英語 | avoid or attempt to avoid fulfilling, answering, or performing (an obligation, question, or issue); |
類語|パターン2
「逃げる」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 退散
- 逃走
- 逃亡
- 遁走
- 遁逃
- 逃出す
- 遁げる
- 免れる
- ずらかる
- とんずら
- 逃げだす
- 逃げ出す
- 逃げ走る
- 遁げ出す
| 意味 | すばやく逃げ出す。 |
| 意味|英語 | Run away quickly. |
類語|パターン3
「逃げる」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 退散
- 逃走
- 逃遁
- 逃亡
- 逃奔
- 遁走
- 遁逃
- 奔逸
- 逃出す
- 遁げる
- 免れる
- ずらかる
- とんずら
- 逃がれる
- 逃げだす
- 逃げ去る
- 逃げ出す
- 逃げ走る
- 遁げ出す
- 逃げうせる
- 逃げ失せる
| 意味 | の支配から逃げる。 |
| 意味|英語 | escape from the control of |
類語|パターン4
「逃げる」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 脱出
- 脱走
- 逃走
- 逃亡
- 逃れる
- 遁げる
- 逃がれる
- 逃げだす
- 逃げ出す
| 意味 | 監禁から逃げる。 |
| 意味|英語 | Escape from confinement. |
類語|パターン5
「逃げる」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 逃走
- 逃亡
- 暗ます
- 晦ます
- 駆出す
- 駈出す
- 逃出す
- 遁げる
- 駆け出す
- 駈け出す
- 持ち逃げ
- 逃げ去る
- 逃げ出す
| 意味 | 退散する。通常、何かまたは誰かを連れて行くことを含む。 |
| 意味|英語 | Leave. Usually involves taking something or someone with you. |
類語|パターン6
「逃げる」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 出奔
- 脱走
- 逃奔
- 逸走
- 逃避
- 逃亡
- 退散
- 奔逸
- 逃遁
- 遁逃
- 遁走
- 脱出
- 逃走
- 逃散
- 抜出す
- 抜出る
- 雲隠れ
- 逃れる
- 脱ける
- 脱出す
- 脱出る
- 免れる
- 逃出す
- 遁げる
- 抜ける
- とんずら
- 逃げ去る
- 逃がれる
- 逃げ走る
- 遁げ出す
- 脱け出る
- 脱け出す
- 抜けだす
- 抜けでる
- 逃げ出す
- ずらかる
- 抜け出る
- 逃げだす
- 脱けだす
- 抜け出す
- エスケープ
- 逃げ失せる
| 意味 | 逃げる。急いで逃げる。急に向きを変えて走る。 |
| 意味|英語 | run away. Run away quickly. Suddenly change direction and run. |
類語|パターン7
「逃げる」の類語、7パターン目は以下のとおりです。
- 逸出
- 振払う
- 振放す
- 振離す
- 逃れる
- 免れる
- ふり払う
- 振り切る
- 振り払う
- 振り離す
- 逃げ出す
- 遁げ出す
- 振りはなす
| 意味 | 逃れる。 |
| 意味|英語 | escape. |
類語|パターン8
「逃げる」の類語、8パターン目は以下のとおりです。
- 逃亡
- 遁げる
- 急いでその場を去る
| 意味 | 突然、急いでいるかのように去る。 |
| 意味|英語 | Leave suddenly, as if in a hurry. |
類語|パターン9
「逃げる」の類語、9パターン目は以下のとおりです。
- 回避
- 転脱
- 掻潜る
- 逃れる
- 避ける
- 免れる
- かい潜る
- 掻い潜る
- 逃がれる
- すり抜ける
- 掻いくぐる
- くぐり抜ける
| 意味 | 肉体的に、または精神的に、逃げる。 |
| 意味|英語 | Run away, physically or mentally. |
