「分離」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「分離」の別表現をお探しの方へ。
「分離」の類語
類語|言い換え
「分離」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 分別
| 意味 | あるものを他のものから種別化すること。 |
| 意味|英語 | To differentiate one thing from another. |
類語|パターン2
「分離」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 解散
- 分裂
- 岐れる
- 分れる
- 別れる
- 分かれる
| 意味 | バラバラになる。 |
| 意味|英語 | Fall apart. |
類語|パターン3
「分離」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 解離
- 分散
- 分裂
| 意味 | バラバラになること。 |
| 意味|英語 | To fall apart. |
類語|パターン4
「分離」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 別つ
- 離す
- 引放つ
- 引離す
- 引裂く
- 分ける
- 別ける
- 引き放つ
- 引き離す
- 引っ離す
- 引分ける
- 引きはなす
- 引きはなつ
- 引き分ける
| 意味 | 強制的に分ける、分解する、あるいは引き離す。 |
| 意味|英語 | Forcibly separate, disassemble, or separate. |
類語|パターン5
「分離」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 島国根性
| 意味 | 孤立するか、分離される国。 |
| 意味|英語 | A country that is isolated or separated. |
類語|パターン6
「分離」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 隔離
- 離隔
| 意味 | 人種または宗教によって分ける。人種差別に関する政策を行う。 |
| 意味|英語 | Divide by race or religion. Implement policies regarding racial discrimination. |
類語|パターン7
「分離」の類語、7パターン目は以下のとおりです。
- 切断
| 意味 | 切り離す行為。 |
| 意味|英語 | The act of separating. |
類語|パターン8
「分離」の類語、8パターン目は以下のとおりです。
- 分け
- 分ち
- 別け
- 別ち
- 分かち
| 意味 | 組織を分けたり分割する社会的行為。 |
| 意味|英語 | A social act that separates or divides an organization. |
類語|パターン9
「分離」の類語、9パターン目は以下のとおりです。
- 隔離
- 離す
- 離隔
- 隔てる
- 距てる
| 意味 | 等間隔に置くか、分離する。 |
| 意味|英語 | Space them evenly or separate them. |
類語|パターン10
「分離」の類語、10パターン目は以下のとおりです。
- ちりぢり
- 散り散り
- 離れ離れ
| 意味 | 統一されていないこと。 |
| 意味|英語 | not being unified. |
類語|パターン11
「分離」の類語、11パターン目は以下のとおりです。
- 別つ
- 分かつ
- 分ける
- 別ける
| 意味 | 部品または成分を分類する。 |
| 意味|英語 | Classify parts or components. |
類語|パターン12
「分離」の類語、12パターン目は以下のとおりです。
- 隔絶
- 分立
- 別居
- 別離
- 離隔
- 離別
- 乖離
- 縁切り
- 夫婦別れ
| 意味 | 分けたり離したりする行為。 |
| 意味|英語 | The act of separating or separating. |
類語|パターン13
「分離」の類語、13パターン目は以下のとおりです。
- 隔離
| 意味 | 分離したり隔離したりする行為。 |
| 意味|英語 | The act of separating or segregating. |
