「慇懃」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「慇懃」の別表現をお探しの方へ。
「慇懃」の類語
類語|言い換え
「慇懃」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 雅馴
- 風雅
- 洒落
- 恭しい
- たわやか
- 礼儀正しい
- 礼義正しい
- 折り目正しい
意味 | 趣と行儀における教養で特徴づけられる。 |
意味|英語 | Characterized by education in taste and manners. |
類語|パターン2
「慇懃」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 誼
- 誼み
- 交情
- 懇親
- 親交
- 親密
- 馴染
- 入魂
- 別懇
- 昵懇
- 親しみ
- 馴染み
意味 | 親密で、共に感じる感覚。 |
意味|英語 | A feeling of intimacy and togetherness. |
類語|パターン3
「慇懃」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 密
- 誼み
- 交情
- 懇親
- 親近
- 親交
- 親密
- 仲良
- 馴染
- 入魂
- 別懇
- 友好
- 昵近
- 昵懇
- お馴染
- 近しさ
- 御馴染
- 親しさ
- 親近さ
- 親密さ
- 親密性
- 仲よし
- 仲良し
- 馴じみ
- 馴染み
- お馴染み
- じっこん
- 御馴染み
- 親交関係
- 睦まじさ
- 爾汝の交わり
意味 | 親密で温かみのある友情。 |
意味|英語 | A close and warm friendship. |
類語|パターン4
「慇懃」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 営み
- 性交
- 房事
- おめこ
- 性行為
- セックス
意味 | 性交に関連した行為。 |
意味|英語 | Acts related to sexual intercourse. |
類語|パターン5
「慇懃」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 丁寧
- 叮寧
- 叮嚀
- 礼儀正しい
- 折り目正しい
意味 | 態度、話し方、振舞いなどにおいて、他人への敬意を示すさま。 |
意味|英語 | Showing respect for others in one’s attitude, speech, behavior, etc. |
類語|パターン6
「慇懃」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 礼儀正しい
- 礼義正しい
- 折り目正しい
意味 | 無礼ではない。社会慣習への満足な厳守と(または特に最小限の)十分であるが、注目すべきでない他への考慮によって特徴づけられる。 |
意味|英語 | It’s not rude. Characterized by satisfactory adherence to social conventions and (or especially minimal) consideration of sufficient but unremarkable others. |
類語|パターン7
「慇懃」の類語、7パターン目は以下のとおりです。
- 謹厚
- 懇ろ
- 丁重
- 丁寧
- 鄭重
- 叮寧
- 叮嚀
- 恭しい
- 手厚い
- 手重い
- 折目高
- ねんごろ
- 折り目高
- 礼儀正しい
- 礼義正しい
- 折り目正しい
意味 | 礼儀と丁寧さを示す。 |
意味|英語 | Demonstrate courtesy and politeness. |