粋の類語|言い換え|別の言い方

「粋」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「粋」の別表現をお探しの方へ。

「粋」の類語

類語|言い換え

「粋」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。

  • 偉がる
  • 決定版
意味おしゃれであることによる優雅さ。
意味|英語Elegance comes from being fashionable.

類語|パターン2

「粋」の類語、2パターン目は以下のとおりです。

  • おつ
  • 小粋
  • 瀟洒
  • 鯔背
  • いなせ
  • シック
  • 御洒落
  • 小意気
  • おしゃれ
  • スマート
  • 格好いい
  • 格好良い
  • 恰好いい
  • 恰好良い
  • かっこ良い
  • きりっとした
  • スタイリッシュ
意味華麗で粋な。
意味|英語Brilliant and stylish.

類語|パターン3

「粋」の類語、3パターン目は以下のとおりです。

  • 好色
  • 浮いた
  • 艶っぽい
  • 色っぽい
意味興奮する性的愛またはロマンスを表現する。
意味|英語Expressing exciting sexual love or romance.

類語|パターン4

「粋」の類語、4パターン目は以下のとおりです。

  • いき
意味他人の権利と感情に対する関心を示すさま。
意味|英語Showing concern for the rights and feelings of others.