「新しい」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「新しい」の別表現をお探しの方へ。
「新しい」の類語
類語|言い換え
「新しい」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 新た
意味 | (作物について)成長の初期の段階で収穫される。完全に熟す前に。 |
意味|英語 | (of crops) harvested at an early stage of growth. before it is fully ripe. |
類語|パターン2
「新しい」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 新た
意味 | (周期について)再び始まる、または起こる。 |
意味|英語 | (of a cycle) beginning or happening again. |
類語|パターン3
「新しい」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 新鮮
- 未使用
意味 | まだ使われないか、汚されない。 |
意味|英語 | Not yet used or defaced. |
類語|パターン4
「新しい」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 斬新
- 新た
- 新奇
- 新鮮
- 事新しい
- 目新しい
- こと新しい
- 事あたらしい
- 目あたらしい
意味 | 原初、またこれまでに見られない種類。 |
意味|英語 | Primitive and of a type never seen before. |
類語|パターン5
「新しい」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 今風
- 斬新
- 新式
- 当風
- ナウい
- 今日的
- 今めかしい
- アップツーデート
意味 | 最も流行の考えあるいは様式と合っている。 |
意味|英語 | Conforms to the most fashionable ideas or styles. |
類語|パターン6
「新しい」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 新た
- 真新しい
意味 | 使用または露出に影響を受けていない。 |
意味|英語 | Not affected by use or exposure. |
類語|パターン7
「新しい」の類語、7パターン目は以下のとおりです。
- 新
- 新た
- 新規
- 新鮮
- 事新しい
- 耳新しい
- 真新しい
- 目新しい
- こと新しい
- 事あたらしい
- 耳あたらしい
- 目あたらしい
意味 | 知られていない。 |
意味|英語 | unknown. |
類語|パターン8
「新しい」の類語、8パターン目は以下のとおりです。
- 初
- 新
- 斬新
- 新た
- 新奇
- 新規
- 新式
- 新鮮
- 清新
- 事新しい
- 耳新しい
- 初々しげ
- 初初しげ
- 真新しい
- 目新しい
- こと新しい
- 事あたらしい
- 耳あたらしい
- 目あたらしい
意味 | 長い期間でない。たった今(あるいは比較的最近)生まれてきた、作られた、獲得された、または発見されたこと。 |
意味|英語 | It’s not a long period. Something that has just (or relatively recently) been born, made, acquired, or discovered. |