「役」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「役」の別表現をお探しの方へ。
「役」の類語
類語|言い換え
「役」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- お役
- 御役
- 職掌
- 職務
- 役回
- 役廻
- 役割
- 役儀
- 役柄
- 役目
- 役回り
- 役割り
| 意味 | ある特定の社会の場である人の正常または一般の行為。 |
| 意味|英語 | Normal or common behavior of a person in a particular social setting. |
類語|パターン2
「役」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 任
- 為事
- 仕事
- 職分
- 職務
- 任務
- 役目
| 意味 | 何かを行う責任。 |
| 意味|英語 | responsibility to do something. |
類語|パターン3
「役」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 勤
- 任
- 務
- お役
- 課業
- 課題
- 業務
- 勤め
- 御勤
- 御役
- 作業
- 仕事
- 職分
- 職務
- 任務
- 務め
- 役目
- お勤め
- お役目
- タスク
- 御勤め
- 御役目
| 意味 | 義務として、あるいは、特定の料金のために行うことを要求される特定の仕事。 |
| 意味|英語 | A specific job that is required to be done on duty or for a specific fee. |
類語|パターン4
「役」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 配役
- キャスチング
- キャスティング
| 意味 | 劇中での俳優の人物の描写。 |
| 意味|英語 | The portrayal of an actor’s character in a play. |
類語|パターン5
「役」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 任
- お役
- 勤め
- 御役
- 職務
- 責務
- 任務
- 務め
- 役回
- 役廻
- 役割
- 役儀
- 役目
- 役回り
- 役割り
| 意味 | 個人あるいはグループに割り当てられたり、必要とされたり、期待されたりする行動や活動。 |
| 意味|英語 | An action or activity that is assigned, required, or expected of an individual or group. |
類語|パターン6
「役」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 務
- お役
- 義務
- 勤め
- 御役
- 責め
- 責任
- 責務
- 努め
- 務め
- 役儀
- 役目
- お役目
| 意味 | 道徳や法律上の理由で実施する義務のある仕事。 |
| 意味|英語 | Work that is required to be performed for moral or legal reasons. |
類語|パターン7
「役」の類語、7パターン目は以下のとおりです。
- 軍
- 戦
- 戦役
| 意味 | 特定の目的を達成することを目指す幾つかの関連した作戦(通常、地理的そして時間的制約をうける)。 |
| 意味|英語 | A number of related operations (usually geographically and time bound) aimed at achieving a specific objective. |
