「勤める」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「勤める」の別表現をお探しの方へ。
「勤める」の類語
類語|言い換え
「勤める」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 為る
- 引く
- 曳く
- 牽く
- 弾く
- 遊ぶ
- 演じる
- 演ずる
- 架ける
- 掛ける
- 戯れる
- 努める
- 務める
意味 | 境界内で自由に動くまたは作動する。 |
意味|英語 | move or operate freely within boundaries. |
類語|パターン2
「勤める」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 勤務
- 勤労
- 就労
- 働く
- 労働
意味 | 雇われる。 |
意味|英語 | hired. |
類語|パターン3
「勤める」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 為る
- 引く
- 曳く
- 牽く
- 弾く
- 演じる
- 演ずる
- 架ける
- 掛ける
- 戯れる
- 努める
- 務める
意味 | 手動で、人の精神あるいは想像力で操作する。 |
意味|英語 | Operated manually, by the human mind or imagination. |
類語|パターン4
「勤める」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 勤仕
- 勤務
- 仕る
- 出仕
- 仕える
- 事える
- 仕え奉る
意味 | 職務を遂行する、または在職する。具体的な機能に奉仕する。 |
意味|英語 | Perform or hold office. Serve a specific function. |
類語|パターン5
「勤める」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 為る
- 引く
- 曳く
- 牽く
- 弾く
- プレー
- 演じる
- 演ずる
- 架ける
- 掛ける
- 戯れる
- 努める
- 務める
意味 | 特定の場所で実行する。 |
意味|英語 | Run at a specific location. |
類語|パターン6
「勤める」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 為る
- 引く
- 曳く
- 牽く
- 弾く
- 演じる
- 演ずる
- 架ける
- 掛ける
- 戯れる
- 努める
- 務める
意味 | 不注意に、または、無関心にふるまう。 |
意味|英語 | act carelessly or indifferently. |
類語|パターン7
「勤める」の類語、7パターン目は以下のとおりです。
- 為る
- 引く
- 曳く
- 牽く
- 弾く
- 遊ぶ
- 演じる
- 演ずる
- 架ける
- 掛ける
- 戯れる
- 努める
- 務める
意味 | 連続した流れの中にいるかのように、放出するかまたは導くかまたは放出されるかまたは導かれるか。 |
意味|英語 | Emit or lead or be emitted or guided, as if in a continuous flow. |