「沸く」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「沸く」の別表現をお探しの方へ。
「沸く」の類語
類語|言い換え
「沸く」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 湧く
- 涌く
- 茹だる
- 煮え返る
| 意味 | 扇動される。 |
| 意味|英語 | be instigated. |
類語|パターン2
「沸く」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 湧く
- 涌く
- 沸き立つ
| 意味 | 暖房の影響より、泡で上方へ移動する。また比喩的に使用される。 |
| 意味|英語 | Bubbles move upward due to the influence of heating. Also used figuratively. |
類語|パターン3
「沸く」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 煮る
- 湧く
- 涌く
- 煮える
- 煎じる
| 意味 | 動揺した感情的な状態である。 |
| 意味|英語 | An agitated emotional state. |
類語|パターン4
「沸く」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 煮沸
- 湯煮
- 沸騰
- 滾る
- たぎる
- 煮える
- 煮たつ
- 煮立つ
- 煮滾る
- 沸かす
- 滾らす
- 煮えたつ
- 煮え返る
- 煮え立つ
- 煮え滾る
- 煮たてる
- 煮立てる
- 煮えかえる
- 煮えたぎる
- 煮えくり返る
- 煮え繰り返る
- 煮えくりかえる
- 煮え繰りかえる
| 意味 | 沸点に達し、液体から気体へ変化する。 |
| 意味|英語 | It reaches its boiling point and changes from liquid to gas. |
