「縁」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「縁」の別表現をお探しの方へ。
「縁」の類語
類語|言い換え
「縁」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- コネ
- 因縁
- 縁故
- 関係
- 係属
- 繋属
- 結合
- 接合
- 接続
- 続柄
- 連係
- 連鎖
- 関わり
- 係わり
- 繋がり
- 接続口
- 続き柄
- 結びつき
- 結び付き
- コネクション
| 意味 | 2つのものを接触させる行為(特にコミュニケーションのために)。 |
| 意味|英語 | The act of bringing two things into contact (especially for the purpose of communication). |
類語|パターン2
「縁」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 間
- 連絡
- 縁故
- 繋り
- 係り
- 関連
- 因縁
- 関係
- 連関
- 所縁
- 引掛
- 結付
- 関わり
- 関連性
- 係わり
- 繋がり
- 結付き
- 引掛り
- 係りあい
- 係り合い
- 掛りあい
- 掛り合い
- 結びつき
- 結び付き
- 引掛かり
- 引っ掛り
- むすび付き
- 引っかかり
- 係わりあい
- 係わり合い
- 掛かりあい
- 掛かり合い
- 引っ掛かり
- かかり合い
- かかわり合い
- コネクション
- リレーション
| 意味 | 2つの実体あるいは部分にともに属する、あるいは固有な抽象的実体。 |
| 意味|英語 | An abstract entity that belongs to or is unique to two entities or parts. |
類語|パターン3
「縁」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 縁取り
| 意味 | 縁の表面に施される装飾的なくぼみまたは浮彫り。 |
| 意味|英語 | Decorative depressions or reliefs on the surface of an edge. |
類語|パターン4
「縁」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 端
- 鍔
- 鐔
| 意味 | 王冠から外側に突き出した円形の縁。 |
| 意味|英語 | A circular rim that projects outward from the crown. |
類語|パターン5
「縁」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 端
- 外れ
- 境界
| 意味 | 境界を示している地域。 |
| 意味|英語 | Area showing boundaries. |
類語|パターン6
「縁」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 境
- 端
- 境域
- 境界
- 境目
- 際目
- エッジ
- 外辺部
- 境界線
- ボーダー
- ボーダーライン
| 意味 | 境界線、もしくは境界のすぐ内側の領域。 |
| 意味|英語 | The boundary or the area immediately inside the boundary. |
類語|パターン7
「縁」の類語、7パターン目は以下のとおりです。
- 家
- 縁引
- 縁故
- 血縁
- 親縁
- 親戚
- 続合
- 続柄
- 類縁
- 縁引き
- 縁続き
- 親せき
- 続がら
- 続き柄
- 続合い
- 縁つづき
- 親族関係
- 続きあい
- 続きがら
- 続き合い
| 意味 | 血縁、結婚、または養子縁組による関連性または結びつき。 |
| 意味|英語 | Related or connected by blood, marriage, or adoption. |
類語|パターン8
「縁」の類語、8パターン目は以下のとおりです。
- 紲
- 絆
- 因縁
- 縁故
- 間柄
- 結付
- 由縁
- 間がら
- 関わり
- 係わり
- 繋がり
- 結付き
- 結びつき
- 結び付き
- むすび付き
- リレーション
| 意味 | 血縁関係、婚姻または共通の利害関係に基づく関係。 |
| 意味|英語 | A relationship based on blood, marriage or common interests. |
類語|パターン9
「縁」の類語、9パターン目は以下のとおりです。
- 縁側
- 回廊
- 廻廊
- 歩廊
- ベランダ
- ヴェランダ
| 意味 | 建物の外側に沿った(時として部分的に閉鎖された)ポーチ。 |
| 意味|英語 | A (sometimes partially enclosed) porch along the outside of a building. |
類語|パターン10
「縁」の類語、10パターン目は以下のとおりです。
- 際
| 意味 | 険しい場所の縁。 |
| 意味|英語 | The edge of a rugged place. |
類語|パターン11
「縁」の類語、11パターン目は以下のとおりです。
- 縁辺
- 飲み口
| 意味 | 人々の関係。 |
| 意味|英語 | relationships between people. |
類語|パターン12
「縁」の類語、12パターン目は以下のとおりです。
- 縁辺
- 飲み口
| 意味 | 船または他の容器の一番上の端。 |
| 意味|英語 | the top end of a ship or other vessel. |
類語|パターン13
「縁」の類語、13パターン目は以下のとおりです。
- 端
- へり
- 縁部
- 縁辺
- 端っこ
| 意味 | 表面の境界。 |
| 意味|英語 | surface boundaries. |
類語|パターン14
「縁」の類語、14パターン目は以下のとおりです。
- 際
- 側
- 端
- 辺
- 縁辺
- 果て
- 外輪
- 際涯
- 側端
- エッジ
- 端っこ
| 意味 | 物、面積または表面の外側の制限。何かの中心から最もほど遠い場所。 |
| 意味|英語 | The outer limit of an object, area, or surface. The place farthest from the center of something. |
類語|パターン15
「縁」の類語、15パターン目は以下のとおりです。
- 業
- 業因
- 天命
| 意味 | 来世の運命を決定する行動の結果。 |
| 意味|英語 | The consequences of actions that determine the fate of the afterlife. |
類語|パターン16
「縁」の類語、16パターン目は以下のとおりです。
- 端
- へり
- 境界
- 境目
- 経界
- 疆界
- 境界線
- リミット
| 意味 | 領域の範囲を決定づける線。 |
| 意味|英語 | A line that determines the extent of an area. |
