「暇」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「暇」の別表現をお探しの方へ。
「暇」の類語
類語|言い換え
「暇」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- お暇
- 御暇
- 余暇
- 空き時間
- 自由時間
- フリータイム
意味 | あなたが楽しむ趣味や他の活動にとって使われる時間。 |
意味|英語 | Time devoted to hobbies and other activities that you enjoy. |
類語|パターン2
「暇」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 閑
- 余暇
- レジャー
意味 | くつろぎとリラックスのための時間。 |
意味|英語 | Time for unwinding and relaxation. |
類語|パターン3
「暇」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 閑
- 余暇
- 自由時間
意味 | 義務や責任に煩わされない時間。 |
意味|英語 | Time free from obligations and responsibilities. |
類語|パターン4
「暇」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 自由
意味 | 計画された行動によって占められない。 |
意味|英語 | Not occupied by planned actions. |
類語|パターン5
「暇」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 閑
- お暇
- 閑暇
- 空き
- 御暇
- 明き
- 有閑
- 余暇
- 閑日月
- 手空き
- 手明き
意味 | 娯楽や楽しい活動が選べる自由。 |
意味|英語 | Freedom to choose entertainment and fun activities. |
類語|パターン6
「暇」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 休み
- 休暇
- 公暇
- 賜暇
- お休み
- 御休み
意味 | 仕事または義務を離れる期間。 |
意味|英語 | A period of time away from work or obligations. |
類語|パターン7
「暇」の類語、7パターン目は以下のとおりです。
- 首
- 免
- くび
- ご免
- 解雇
- 解職
- 解任
- 御免
- 首斬
- 首切
- 罷免
- 免官
- 免職
- 免黜
- 馘首
- お払箱
- 御払箱
- 御祓箱
- 首斬り
- 首切り
- お払い箱
- お役ご免
- お役御免
- 御払い箱
- 御役御免
- 御祓い箱
意味 | 誰かの雇用(外れるためにそれらを辞める)の終了。 |
意味|英語 | Termination of someone’s employment (quitting them to remove them). |
類語|パターン8
「暇」の類語、8パターン目は以下のとおりです。
- 自由
意味 | 奴隷状態でない。 |
意味|英語 | Not in a state of slavery. |
類語|パターン9
「暇」の類語、9パターン目は以下のとおりです。
- 自由
- おおざっぱ
意味 | 文字通りでない。 |
意味|英語 | Not literally. |
類語|パターン10
「暇」の類語、10パターン目は以下のとおりです。
- 節
- 休み
- 休暇
- 休日
- 公休
- 祭日
- 祝日
- 田仮
- 田暇
- 田假
- 物日
- お休み
- 記念日
- 休み日
- 御休み
- 公休日
- 祝い日
- 祝祭日
- ドンタク
- ホリデー
- ホリデイ
意味 | 法律や慣習で労働が中止される日。 |
意味|英語 | A day on which work is suspended by law or custom. |
類語|パターン11
「暇」の類語、11パターン目は以下のとおりです。
- 閑
- 休暇
- 余暇
意味 | 労働を要求されない時間。 |
意味|英語 | Time when no work is required. |