「盗む」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「盗む」の別表現をお探しの方へ。
「盗む」の類語
類語|言い換え
「盗む」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 横取
- 奪取
- ぱくる
- 横どり
- 横取り
- 掻払う
- 掻攫う
- 分捕る
- 掠取る
- かっ払う
- 掻っ払う
- 掻っ攫う
- 掴み取る
- 掠めとる
- 掠め取る
- かすめ取る
- ぶったくる
- 掻っぱらう
- 打ったくる
意味 | 急いで、または熱心につかむ。 |
意味|英語 | Seize hastily or eagerly. |
類語|パターン2
「盗む」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 失敬
- 窃取
- 窃盗
- 泥棒
- 盗る
- ぱくる
- パクる
- 盗取る
- 盗出す
- 掠める
- 掠取る
- くすねる
- 盗みとる
- 盗み取る
- 盗み出す
- 掠めとる
- 掠め取る
意味 | 持ち主の同意なしに取る。 |
意味|英語 | Take without the owner’s consent. |
類語|パターン3
「盗む」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 失敬
- 窃取
- 窃盗
- がめる
- ぱくる
- ガメる
- パクる
- 掻攫う
- 盗取る
- 掠める
- 掠取る
- かっ払う
- かっ攫う
- くすねる
- 掻っ払う
- 掻っ攫う
- 盗みとる
- 盗み取る
- 掠めとる
- 掠め取る
- かすめ取る
- 掻っさらう
- 掻っぱらう
- ちょろまかす
意味 | 他の所有物を持ち去る。 |
意味|英語 | take away other property; |