「主人」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「主人」の別表現をお探しの方へ。
「主人」の類語
類語|言い換え
「主人」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 主
- ホスト
- 主人役
| 意味 | (自宅でのパーティーといった)社交行事でお客を招き、滞在中の世話をする人。 |
| 意味|英語 | A person who invites guests to a social event (such as a party at their home) and takes care of them during their stay. |
類語|パターン2
「主人」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 主
- 巨匠
- 師匠
- 主君
- 宗匠
- 勝者
- 先生
- 達人
- 覇者
- 名人
- 勝利者
- 優勝者
- ビクター
| 意味 | 競争相手を負かすことのできる戦闘者。 |
| 意味|英語 | A fighter who can defeat his competitors. |
類語|パターン3
「主人」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 宅
- 夫
- ハズ
- 宿六
- 旦那
- 檀那
- 亭主
- 入夫
- 背子
- 良人
- ご亭主
- 御亭主
- 妻帯者
- 旦つく
- 夫の君
- 既婚男性
- 女房持ち
- ハズバンド
| 意味 | 結婚した男性。結婚によってある女性の配偶者となった人。 |
| 意味|英語 | A married man. A person who becomes the spouse of a woman through marriage. |
類語|パターン4
「主人」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 君
- 主
- 殿
- 君主
- 主君
- 主公
- 殿様
- 領主
- マスタ
- 雇い主
- 大君主
- 殿さま
- マスター
| 意味 | 他人に対して全般的な権限を持つ人。 |
| 意味|英語 | A person who has general authority over others. |
類語|パターン5
「主人」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 主
- 巨匠
- 師匠
- 主君
- 宗匠
- 親方
- 先生
- 達人
- 部長
- 名人
- マスタ
- マスター
| 意味 | 他人の仕事を指図する人。 |
| 意味|英語 | A person who directs the work of others. |
類語|パターン6
「主人」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 主
- 巨匠
- 師匠
- 主君
- 宗匠
- 先生
- 達人
- 名人
| 意味 | 大学の修士の学位を持っている人。 |
| 意味|英語 | A person who has a master’s degree from a university. |
類語|パターン7
「主人」の類語、7パターン目は以下のとおりです。
- 主
- 雇主
- 雇人
- 抱主
- 抱手
- 傭主
- 雇い主
- 雇い人
- 雇用主
- 使用者
- 抱え主
- 抱え手
- 傭い主
| 意味 | 労働者を雇用する人または会社。 |
| 意味|英語 | A person or company that employs workers. |
