「ぶらつく」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「ぶらつく」の別表現をお探しの方へ。
「ぶらつく」の類語
類語|言い換え
「ぶらつく」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 低回
- 低徊
- 佇む
- 彳む
- ぐず付く
- 愚図付く
- ずるずるする
意味 | あちこちに動く。 |
意味|英語 | Move around. |
類語|パターン2
「ぶらつく」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 転転
- 浮遊
- 漂浪
- 彷徨
- 流浪
- 漂泊
- 逍遥
- 遊歩
- 漂流
- 回歴
- 放浪
- 散策
- 散歩
- 浮游
- 低回
- 低徊
- 転々
- 経巡る
- 彷徨く
- さ迷う
- 歩回る
- わたる
- 渡歩く
- 流離う
- 漫歩く
- 流渡る
- 流歩く
- 彷徨う
- さすらう
- 漫ろ歩く
- 拾い歩き
- ほっつく
- 流れ渡る
- 流れ歩く
- 歩き回る
- うろつく
- ふらつく
- 歩き廻る
- 流れ行く
- 流れあるく
- 流れわたる
- 歩きまわる
- そぞろ歩く
- 渡りあるく
- ぶらぶらする
- ほっつき歩く
意味 | しばしば食物や雇用を求めて目的地なしに、あるいは目的なしに動きまわる。 |
意味|英語 | Often moving around aimlessly or without a destination in search of food or employment. |
類語|パターン3
「ぶらつく」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- のらくらする
意味 | だらけた、または怠惰な。 |
意味|英語 | unkempt or lazy. |
類語|パターン4
「ぶらつく」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 散策
- 散歩
- 俳徊
- 漫歩
- 遊歩
- 徘回
- 徘徊
- 逍遥
- 漫歩き
- 漫歩く
- 彷徨う
- うろうろ
- 漫ろ歩き
- そぞろ歩き
- ぶらぶらする
- ほっつき歩く
意味 | ゆっくり、そして、はっきりとした目的なく歩く。 |
意味|英語 | Walk slowly and without a clear purpose. |
類語|パターン5
「ぶらつく」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 拾い歩き
- ぶらぶら歩く
意味 | ゆっくり歩く。 |
意味|英語 | Walk slowly. |
類語|パターン6
「ぶらつく」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- うろつく
意味 | 混乱したさまで動き回る。 |
意味|英語 | Move around in confusion. |
類語|パターン7
「ぶらつく」の類語、7パターン目は以下のとおりです。
- 低回
- 低徊
- 徘徊
- さ迷う
- ほつく
- 彷徨う
- 彷徨く
- うろうろ
- うろつく
- ごろつく
- ほっつく
- ほつき歩く
- ぶらぶらする
意味 | 動き周って。 |
意味|英語 | Move around. |
類語|パターン8
「ぶらつく」の類語、8パターン目は以下のとおりです。
- 巡る
- 歩回る
- 立回る
- 立廻る
- 巡り歩く
- 歩き回る
- 歩き廻る
- 立ち回る
- 立ち廻る
- 歩きまわる
- 立ちまわる
- ぶらぶらする
- ほっつき歩く
意味 | 特定の目標のない散歩。 |
意味|英語 | A walk without a specific goal. |