「ストップ」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「ストップ」の別表現をお探しの方へ。
「ストップ」の類語
類語|言い換え
「ストップ」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 完結
- 完了
- 済む
- 止む
- 止る
- 終る
- 終決
- 終結
- 終止
- 終息
- 終了
- 終熄
- 止まる
- 終わる
- 了する
| 意味 | 一時的か、空間か、量的感覚に、終わりがある。空間的か比喩的。 |
| 意味|英語 | There is an end to temporality, space, and quantitative sense. Spatial or figurative. |
類語|パターン2
「ストップ」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 止
- 休止
- 止め
- 制止
- 阻止
- 打切
- 中止
- 中絶
- 停止
- 留め
- 沮止
- 打切り
- うち切り
- ブレーキ
- 打ちきり
- 打ち切り
| 意味 | 何かを止める行為。 |
| 意味|英語 | The act of stopping something. |
類語|パターン3
「ストップ」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 休止
- 終止
- 中止
- 停止
- 停車
| 意味 | 何かを終えること。 |
| 意味|英語 | to finish something. |
類語|パターン4
「ストップ」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 解消
- 休止
- 止す
- 切る
- 絶つ
- 断つ
- 中止
- 中絶
- 中断
- 仲断
- 停止
- 截つ
- 裁切る
- 裁截る
- 止める
- 打切る
- 断切る
- 断截る
- 裁ち截る
- 取止める
- 打ち切る
- 断ちきる
- 断ち切る
- 断ち截る
- 截ち切る
- 差し止める
- 取りやめる
- 取り止める
- 切り上げる
| 意味 | 完成を防ぐ。 |
| 意味|英語 | Prevent completion. |
類語|パターン5
「ストップ」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 休止
- 措く
- 見合す
- 一時停止
- 見あわす
- 見合わす
- 見あわせる
| 意味 | 更なる指導または発展を待つかのように静止して待つ。 |
| 意味|英語 | Stand still and wait, as if awaiting further guidance or development. |
類語|パターン6
「ストップ」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 停止
- 止める
- 止らす
- 停める
- 留める
- 留らす
- 止まらす
- 停まらす
- 留まらす
| 意味 | 止まる。 |
| 意味|英語 | Stop. |
類語|パターン7
「ストップ」の類語、7パターン目は以下のとおりです。
- 止す
- 絶つ
- 措く
- 断つ
- 置く
- 中止
- 停止
- 廃す
- 放る
- 抛る
- ほうる
- 止める
- 止らす
- 終える
- 停める
- 廃する
- 留める
- うち切り
- 取止める
- 打ち切り
- 打ち切る
- 断ちきる
- とり止まる
- とり止める
- 取りやめる
- 取り止める
| 意味 | 状態または活動に終止符を打つ。 |
| 意味|英語 | put an end to a condition or activity. |
類語|パターン8
「ストップ」の類語、8パターン目は以下のとおりです。
- 休止
- 止る
- 停る
- 停止
- 停車
- 停留
- 底止
- 留る
- 止まる
- 停まる
- 立止る
- 立留る
- 留まる
- 一時停止
- 立ち止る
- 立休らう
- 立止まる
- 立留まる
- 立ち止まる
- 立ち留まる
| 意味 | 停止して、動くのを止める。 |
| 意味|英語 | Stop and stop moving. |
類語|パターン9
「ストップ」の類語、9パターン目は以下のとおりです。
- 止める
- 止らす
- 停める
- 停らす
- 留める
- 留らす
- 止まらす
- 停まらす
- 立ちふさがる
| 意味 | 途中でつかむ。 |
| 意味|英語 | Grab it along the way. |
類語|パターン10
「ストップ」の類語、10パターン目は以下のとおりです。
- 阻止
- 中止
- 停止
- 防止
- 防遏
- 止める
- 止らす
- 停める
- 停らす
- ブロック
- 止まらす
- 食止める
- 食留める
- 打ち切る
- くい止める
- 差し止める
- 取りやめる
- 取り止める
- 食い止める
- 食い留める
| 意味 | 発生または発達を止める。 |
| 意味|英語 | Stop occurrence or development. |
