「哀れ」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「哀れ」の別表現をお探しの方へ。
「哀れ」の類語
類語|言い換え
「哀れ」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 不愍
- 不憫
- 無惨
- 無残
- 憐れ
- 可哀想
- 可哀相
- 気の毒
- 情ない
- 情無い
- お気の毒
- 気のどく
- 御気の毒
- 傷々しい
- 傷ましい
- 傷傷しい
- 情け無い
- 浅ましい
- 痛々しい
- 痛ましい
- 痛痛しい
- あさましい
- いじましい
- いたわしい
- かわいそう
- 涙ぐましい
- いたいたしい
意味 | 軽蔑と哀れみが混合した刺激。 |
意味|英語 | Stimulating a mixture of contempt and pity. |
類語|パターン2
「哀れ」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 恕
- 哀み
- 思遣
- 同情
- 不愍
- 不憫
- 憐み
- 憐情
- 憐愍
- 憐憫
- 惻隠
- 哀れみ
- 思い遣
- 思遣り
- 憐れみ
- 思いやり
- 思い遣り
意味 | 人の苦しみへの深い理解と同情。 |
意味|英語 | Deep understanding and sympathy for human suffering. |
類語|パターン3
「哀れ」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 惨め
- 悲惨
- 不愍
- 不憫
- 憐れ
- 気の毒
- 惨たる
- 佗しい
- 侘しい
- 気のどく
- 傷ましい
- 痛ましい
- 侘びしい
- 愍然たる
- 憫然たる
- ミゼラブル
意味 | 非常に不幸な。惨めさでいっぱいの。 |
意味|英語 | very unfortunate. Full of misery. |
類語|パターン4
「哀れ」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- けち
- 惨め
- 憐れ
- 儚い
- 果無い
- 情ない
- 情無い
- 佗しい
- 侘しい
- しがない
- 果敢ない
- 果敢無い
- 情けない
- 情け無い
- 浅ましい
- 侘びしい
- 愍然たる
- 憫然たる
- あさましい
- すぼらしい
- ミゼラブル
- 見窄らしい
- 嘆かわしい
- みすぼらしい
意味 | 非常に劣った品質または状態の。 |
意味|英語 | of very poor quality or condition. |