おなごの類語|言い換え|別の言い方

「おなご」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「おなご」の別表現をお探しの方へ。

「おなご」の類語

類語|言い換え

「おなご」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。

  • 幻妻
  • 女子
  • 女人
  • 女性
  • 女流
  • 髪長
  • 婦女
  • 婦人
  • 娘子
  • 衒妻
  • くノ一
  • レデー
  • レディ
  • 女の人
  • 婦女子
  • ウーマン
  • レディー
  • 成人女性
意味(成人男性に対するものとして)女性である大人。
意味|英語An adult who is female (as opposed to an adult male).

類語|パターン2

「おなご」の類語、2パターン目は以下のとおりです。

  • 乙女
  • 子女
  • 児女
  • 若女
  • 処子
  • 女子
  • 女児
  • 女童
  • 小女
  • 少女
  • 童女
  • 娘子
  • 幼女
  • ガール
  • ギャル
  • 乙女子
  • 女の子
  • 女の童
  • 小女郎
  • 少女子
  • 早乙女
  • 早少女
  • 娘さん
  • お嬢さん
  • 御嬢さん
  • メッチェン
意味若々しい女の人。
意味|英語A youthful woman.

類語|パターン3

「おなご」の類語、3パターン目は以下のとおりです。

  • 娘子
  • 女子
  • 若女
  • 姉様
  • 乙女
  • 後帯
  • 少女
  • 生女房
  • お姉様
  • お女中
  • 早乙女
  • 早少女
  • ガール
  • 姐さん
  • 乙女子
  • 後ろ帯
  • 御姉様
  • 姉さん
  • 若い女
  • 女の子
  • 小女郎
  • 少女子
  • 嬢さん
  • お姉さん
  • お嬢さん
  • ねえさん
  • 御姉さん
  • 御嬢さん
  • ミッシー
  • うしろ帯
  • マドマゼル
  • マドモワゼル
  • マドモアゼル
  • ヤングレディ
  • ヤングレディー
意味若い女性。
意味|英語young woman.

類語|パターン4

「おなご」の類語、4パターン目は以下のとおりです。

  • お三
  • アマ
  • 下女
  • 下婢
  • 御鍋
  • 女衆
  • 女中
  • 端た
  • 端女
  • 中働
  • 仲働
  • ねえや
  • メード
  • メイド
  • 家政婦
  • 御手伝
  • 女子衆
  • 小間使
  • 水仕女
  • 中働き
  • 仲働き
  • お手伝い
  • 御手伝い
  • 小間使い
  • お手伝いさん
  • 御手伝いさん
意味女性の召使い。
意味|英語female servant.

類語|パターン5

「おなご」の類語、5パターン目は以下のとおりです。

  • 姉様
  • 女共
  • 女子
  • 娘子
  • お姉様
  • ガール
  • 御姉様
  • 姉さん
  • 女ども
  • 女の子
  • お姉さん
  • ねえさん
  • 御姉さん
意味親しい成人女性に対するくだけた呼びかた。
意味|英語An informal term for a close adult female.