寒いの類語|言い換え|別の言い方

「寒い」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「寒い」の別表現をお探しの方へ。

「寒い」の類語

類語|言い換え

「寒い」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。

  • 無情
  • 冷淡
  • 無愛想
  • 冷たい
  • 冷やか
  • つべたい
  • つれない
  • 他人行儀
  • 冷々たる
  • 冷ややか
  • 冷冷たる
  • けんもほろろ
  • よそよそしい
  • 他所他所しい
意味広義。特に心理的な冷たさの。人の温もりあるいは感情なしで。
意味|英語Broadly defined. Especially of psychological coldness. Without human warmth or emotion.

類語|パターン2

「寒い」の類語、2パターン目は以下のとおりです。

  • 寒冷
  • 冷寒
  • お寒い
  • 御寒い
  • 冷たい
意味低温、あるいは不十分な温度であること、または、寒いと感じること、または、例えば氷や冷凍で冷やされているさま。
意味|英語Being at a low or insufficient temperature or feeling cold or being cooled, for example by ice or freezing.