「端たない」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「端たない」の別表現をお探しの方へ。
「端たない」の類語
類語|言い換え
「端たない」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 下品
- 色消
- 粗野
- 低俗
- 卑俗
- 卑劣
- 卑陋
- 野卑
- 野暮
- 野鄙
- 俚俗
- 鄙陋
- 悪趣味
- 色消し
- 賎しい
- 端ない
- 泥臭い
- 無風流
- 賤しい
- ぼうぞく
- 野暮ったい
| 意味 | 上品さ、教養、あるいは趣がないさま。 |
| 意味|英語 | Lack of elegance, education, or taste. |
類語|パターン2
「端たない」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 麁陋
- 卑劣
- 卑俗
- 粗陋
- 淫ら
- 卑げ
- 汚い
- 下品
- 低俗
- 賎げ
- 低級
- 俗悪
- 粗野
- 卑陋
- 野卑
- 野鄙
- 俚俗
- 鄙劣
- 鄙陋
- 陋劣
- 賎しい
- 賎しげ
- 端ない
- 賤しい
- 卑しい
- 卑しげ
- 悪趣味
- ぼうぞく
- 厭らしい
- 俗っぽい
- 嫌らしい
- えげつない
- いやらしい
| 意味 | 目だって、無味乾燥に下品な。 |
| 意味|英語 | Even the eyes are tasteless and vulgar. |
