「浮かぶ」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「浮かぶ」の別表現をお探しの方へ。
「浮かぶ」の類語
類語|言い換え
「浮かぶ」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 湧く
- 涌く
意味 | その人の心に浮かぶ。心に浮かぶ。 |
意味|英語 | comes to that person’s mind. comes to mind. |
類語|パターン2
「浮かぶ」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 浮く
- 浮ぶ
- 浮遊
- 浮游
意味 | 液体の表面、あるいはその下のどちらかで浮かび、底に沈まない。 |
意味|英語 | It floats either on the surface of the liquid or below it and does not sink to the bottom. |
類語|パターン3
「浮かぶ」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- 浮ぶ
- 思浮ぶ
- 思い浮ぶ
- 思浮かぶ
- 思い浮かぶ
- 想い浮かぶ
意味 | 記憶されている。 |
意味|英語 | remembered. |
類語|パターン4
「浮かぶ」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 涌く
- 生出
- 生起
- 湧く
- 起る
- 発生
- 発しる
- 起きる
- 起こる
- 発する
- 沸起る
- 湧起る
- 持上る
- 生じる
- 生ずる
- 生れる
- 芽ばえる
- 持ち上る
- 沸き起る
- 沸き上る
- 生まれる
- 沸上がる
- 湧き起る
- 湧き上る
- 持上がる
- 湧起こる
- 湧上がる
- 持ちあがる
- 持ち上がる
- 沸き上がる
- 湧きおこる
- 湧き起こる
- 湧き上がる
- 沸き起こる
- わき上がる
意味 | 始まる、または発生する。 |
意味|英語 | begin or occur. |
類語|パターン5
「浮かぶ」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 浮ぶ
- 浮上
- 浮揚
- 起きる
- 生ずる
- 浮上る
- 浮き出す
- 浮き出る
- 浮びでる
- 浮び出る
- 浮上がる
- 浮かびでる
- 浮かび出す
- 浮かび出る
- 浮き上がる
- 浮かびあがる
- 浮かび上がる
意味 | 水面に浮上する。 |
意味|英語 | rise to the surface of the water. |
類語|パターン6
「浮かぶ」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 浮く
- 浮ぶ
- 浮動
- 浮揚
意味 | 浮いている物のような動き。 |
意味|英語 | Movement like a floating object. |