持ち去るの類語｜言い換え｜別の言い方

「持ち去る」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「持ち去る」の別表現をお探しの方へ。

「持ち去る」の類語

「持ち去る」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。

意味	ある場所、環境または感情、情緒的状態から離れる。新しい場所または状態へ移動する。
意味\|英語	To leave a place, environment, or feeling or emotional state. Move to a new location or state.

「持ち去る」の類語、2パターン目は以下のとおりです。

意味	何か具体的なものを削除する、持ち上げる、押すこと、あるいは切り離すことなどにより、あるいは何か抽象的なものを削除する。
意味\|英語	To remove something concrete, such as by removing, lifting, pushing, or separating, or to remove something abstract.