「止まる」の類語、言い換え、別の言い方を意味・英文とともにまとめました。「止まる」の別表現をお探しの方へ。
「止まる」の類語
類語|言い換え
「止まる」の類語・別の言い方は、以下のとおりです。
- 佇む
- 佇立
- 彳む
- 留まる
- 止どまる
- 立止まる
- 立留まる
- 留どまる
- じっとする
- 立ち止まる
- 立ち留まる
- じいっとする
| 意味 | 依然として有効である。じっとしている。固まった状態、または不動の状態。 |
| 意味|英語 | Still valid. Stay still. a fixed or immobile state. |
類語|パターン2
「止まる」の類語、2パターン目は以下のとおりです。
- 完結
- 完了
- 済む
- 止む
- 止る
- 終る
- 終決
- 終結
- 終止
- 終息
- 終了
- 終熄
- 終わる
- 了する
- ストップ
| 意味 | 一時的か、空間か、量的感覚に、終わりがある。空間的か比喩的。 |
| 意味|英語 | There is an end to temporality, space, and quantitative sense. Spatial or figurative. |
類語|パターン3
「止まる」の類語、3パターン目は以下のとおりです。
- いる
- 居る
- 残る
- 止る
- 宿る
- 滞在
- 滞留
- 留る
- ステイ
- 住する
- 留まる
- 止どまる
- 留どまる
| 意味 | 居住する。 |
| 意味|英語 | Live. |
類語|パターン4
「止まる」の類語、4パターン目は以下のとおりです。
- 滞留
- 留る
- 居坐る
- 居座る
- 居残る
- 留まる
- 居すわる
- 居据わる
- 居続ける
- 止どまる
- 留どまる
- 留め置く
| 意味 | 場所、位置、または状況が続く。 |
| 意味|英語 | followed by a place, position, or situation. |
類語|パターン5
「止まる」の類語、5パターン目は以下のとおりです。
- 休止
- 止る
- 停る
- 停止
- 停車
- 停留
- 底止
- 留る
- 停まる
- 立止る
- 立留る
- 留まる
- ストップ
- 一時停止
- 立ち止る
- 立休らう
- 立止まる
- 立留まる
- 立ち止まる
- 立ち留まる
| 意味 | 停止して、動くのを止める。 |
| 意味|英語 | Stop and stop moving. |
類語|パターン6
「止まる」の類語、6パターン目は以下のとおりです。
- 停まる
- 留まる
- 留どまる
| 意味 | 旅行を中断する。 |
| 意味|英語 | Interrupt your trip. |
